تحليل جنساني造句
例句与造句
- إدراج تحليل جنساني في الدليل البرنامجي
将性别分析列入方案拟订手册 - كما يجرى تحليل جنساني للتشريعات الوطنية الأخرى.
现在正在对其他国内法律进行社会性别分析。 - (أ) تحليل جنساني للقوانين والأنظمة الجديدة؛
(a) 对新法律和法规进行的着重性别的分析； - إجراء تحليل جنساني لوثائق السياسات الحالية التي تعدها الأمانة
对秘书处编写的现有政策文件进行性别分析 - وفي عام 1998، أجري تحليل جنساني لثمانية قوانين.
1998年，对八项法律进行了性别问题分析。 - وقد أجري تحليل جنساني للكتب المدرسية بدعم من وزارة التعليم.
在教育部的支持下，对教科书进行了性别分析。 - إجراء تحليل جنساني للإجراءات القانونية والتنظيمية التي تعتمدها سلطات الدولة؛
对国家权力机关通过的法律法规文书进行性别问题分析； - وإضافة إلى ذلك، فإن القانون ينص على إجراء تحليل جنساني لميزانية القطاع العام.
此外，法律规定对公共部门的预算进行性别分析。 - وقال متحدث آخر إنه من الضروري توفر تحليل جنساني لكل عنصر برنامجي.
另一发言人说，须对方案每一部分进行社会性别分析。 - وقال متكلم آخر إنه من الضروري توفر تحليل جنساني لكل عنصر برنامجي.
另一发言人说，须对方案每一部分进行社会性别分析。 - ومع ذلك، لا يزال هناك نقص في القدرات اللازمة لإجراء تحليل جنساني فعال وملموس للتدفقات التمويلية.
但是进行有效而具体的性别平等分析的资金不足。 - ومن هنا فإن من الضروري إجراء تحليل جنساني لمعظم الإجراءات وعمليات صنع القرار.
因此，关键是要对大多数行动和决策进程进行性别分析。 - ولاحظت على وجه الخصوص عدم وجود تحليل جنساني لآثار النزاع المسلح().
委员会尤其注意到，目前没有关于武装冲突影响中的性别分析。 - (ز) إجراء تحليل جنساني لجميع المبادرات والسياسات، حسب الاقتضاء، لضمان المساواة بين الجنسين.
酌情对所有措施和政策进行两性问题分析，以确保两性平等。 - 145- وفي الوقت الحالي يجرى تحليل جنساني لجميع مشروعات القوانين في جمهورية كازاخستان.
目前正在对哈萨克斯坦共和国的所有立法草案进行性别分析。
更多例句： 下一页